предаваться воспоминаниям — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предаваться воспоминаниям»

предаваться воспоминаниямreminisce

Послушай... мы может предаваться воспоминаниям часами, но у меня есть к тебе предложение.
Listen... we can reminisce for hours, but I have a proposition for you.
Ты предаешься воспоминаниям, я бью вещи.
You reminisce, I smash things.
Вы собираетесь сидеть тут и предаваться воспоминаниям или свалить отсюда?
You wanna sit here and reminisce or get the hell outta here?
И хочу мечтать и предаваться воспоминаниям
And want to dream and reminisce
Но ты связался со мной не ради того, чтобы предаваться воспоминаниям, так?
But I'm sure you didn't contact me just to reminisce.
Показать ещё примеры для «reminisce»...