праздник летнего солнцестояния — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «праздник летнего солнцестояния»

праздник летнего солнцестоянияfor the summer sun celebration

Принцесса Селестия сейчас занята приготовлениями к празднику Летнего Солнцестояния.
Princess Celestia is a little busy getting ready for the Summer Sun Celebration.
я приехала чтобы проследить за подготовкой к празднику Летнего Солнцестояния.
Well, I am in fact here to supervise preparations for the Summer Sun Celebration.
я с удовольствием объявляю о начале Праздника Летнего Солнцестояния!
As mayor of Ponyville, it is my great pleasure to announce the beginning of the Summer Sun Celebration!
Праздник Летнего Солнцестояния: контрольный список ревизора.
Summer Sun Celebration: Official Overseer's Checklist.
advertisement

праздник летнего солнцестоянияmidsummer

Канун Праздника летнего солнцестояния, как и у других.
Midsummer's Eve, same as the others.
Гравировка рассказывает о восхождении Мемзеса в Канун Праздника Летнего солнцестояния.
The engravings tell the story of Memses' ascension on Midsummer's Eve. Impressive.
advertisement

праздник летнего солнцестояния — другие примеры

А вы уже забронировали билеты? Скоро праздник летнего солнцестояния!
Do you have plane tickets for the West Coast yet?
Послезавтра — тысячный праздник Летнего Солнцестояния.
The day after tomorrow is the thousandth year of the Summer Sun Celebration.