право опеки над — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «право опеки над»
право опеки над — custody of
А потом суд решает отдать тебе права опеки над этими толстыми левшами-близняшками.
And then the court decides to give you custody of those fat, left-handed twins.
Уэйд потерял свой дом, жену и право опеки над дочерью.
Wade lost his home, his wife, And custody of his daughter
Бывшая Джекса узнала, что Тара составляет завещание, типа, какой-то документ, дающий право опеки над детьми чужой женщине — Маргарет Мёрфи.
GEMMA: Jax's ex found out that Tara was setting up a will, some kind of legal shit that would give custody of the boys to a stranger— — Margaret Murphy.
Только д-р Флетчер продолжает бороться за право опеки над ним.
Only Dr. Fletcher continues to fight for his custody.
У нас был терьер, а потом я лишился права опеки над ним.
Ah. We shared a terrier mix, and then I lost our custody.
Показать ещё примеры для «custody of»...