право опеки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «право опеки»

право опекиcustody

Что? Получаешь право опеки?
What, you get custody?
Только д-р Флетчер продолжает бороться за право опеки над ним.
Only Dr. Fletcher continues to fight for his custody.
А потом суд решает отдать тебе права опеки над этими толстыми левшами-близняшками.
And then the court decides to give you custody of those fat, left-handed twins.
Поэтому, у меня нет другого выбора как передать право опеки над ребенком мистеру Куку.
Therefore, I have no choice but to award custody of the child to Mr. Cook.
Её отец — дальнобойщик, у которого отняли право опеки, когда мать умерла.
Her father is a trucker who lost custody When his wife died.
Показать ещё примеры для «custody»...