правительство соединённых штатов — перевод на английский

правительство соединённых штатов — united states government

Я представляю правительство Соединенных Штатов.
I represent the United States government.
Правительство Соединенных Штатов не допускает утечек.
The United States government will countenance no leaks.
Правительство Соединённых Штатов попросило нас всего лишь спасти мир.
The United States government just asked us to save the world.
Нет, политика принятия была введена как компенсация тому, что правительство Соединённых Штатов осуществляло во времена рабства, и что влияет на нас сегодня.
No, affirmative action was put into place to offset policies that the United States Government implemented during slavery that affect us today.
Первое, решением Конгресса правительство Соединённых Штатов ратифицировало конвенцию ООН против геноцида.
First, the United States government, through Congress... ratified the U.N. Convention against genocide.
Показать ещё примеры для «united states government»...
advertisement

правительство соединённых штатов — us government

Изначально Управление завербовало его на почве национализма, но в последние пять лет этот парень крепко присосался к казне правительства Соединенных Штатов.
The original pitch the agency gave was primarily nationalist, but this guy has been steadily sucking down US Government cash for five years.
Вы вторглись в собственность правительства Соединённых Штатов!
You are trespassing on US Government property!
Когда мы только начали публиковать статьи, правительство Соединённых штатов оправдывалось тем, что оно не перехватывает содержания разговоров, собирая только метаданные.
When we first started publishing articles, the US government's defense was that it was not invading the content of communications, just taking the metadata.
Что правительство Соединенных Штатов может сделать для вас?
What can the U.S. government do for you?
Как считает правительство соединенных штатов, они дезертировали.
As far as the U.S. government is concerned, they're AWOL.
Показать ещё примеры для «us government»...