правительство республики — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «правительство республики»
правительство республики — republican government
Постановление, принятое Правительством Республики в октябре, позволяет сделать это.
The decree passed by the Republican Government in October allows for that.
Они протестовали против правительства республики потому что оно уступило китайские земли японцам.
They were protesting against the Republican Government... because it has agreed to give away Chinese territory... to Japan
advertisement
правительство республики — government of republic of
получил от Правительства Республики Испании сумму в размере 100 тысяч французских франков...
receive from the Government of the Republic of Spain the amount of 100,000 French francs...
Со Мундо, до сих пор не арестован, и ни правительство Республики Корея, ни посольство не представили соответствующие документы для этого разбирательства, чтобы преступить к судебному процессу над подсудимой, я, тем самым, продлеваю временное заключение подсудимой Сон Чон Ён
Seo Mundo has yet to be arrested, and neither the government of Republic of Korea, nor the Embassy submitted any relevant documents for this court to be able to, proceed with the trial of the defendant, I hereby extend the provisional detention of the defendant, Song Jeongyeon by another 4 months.
advertisement
правительство республики — другие примеры
Мы убедились в участии этих людей в заговоре. Вместе с ними признаете ли вы Фабра, Шабо, Делонэ, Базира и их сообщников виновными в участии в этом заговоре путем распространения лживых слухов, порочащих Конвент, и в том, что они пытались свергнуть правительство Республики путем подкупов?
Having been convicted of plotting with Fabre and the others, are they also guilty of selling their votes in a plot to slander the nation's representatives and destroy the government?
Господи! когда обращаетесь к первой леди правительства Республики Сан-Маркос в изгнании!
Jesus! And you, sir, will keep a civil tongue in your head when you are addressing the first lady of the government-in-exile of La República de San Marcos.