republican government — перевод на русский

republican government — республиканское правительство

The painting was commissioned by the Republican government from Picasso in the middle of the civil war.

Картину Пикассо заказало республиканское правительство в разгар гражданской войны.

You will have to go to Barcelona in 1939 and find the receipt before the Republican government loses it.

Так что вам придется отправиться в Барселону 1939 года и найти квитанцию, прежде чем ее потеряет республиканское правительство.

The first, the one that the Republican government in Barcelona, lost in 1939 when they fled to France.

Первая для республиканского правительства в Барселоне, потеряна в 1939 году, когда они бежали во Францию.

The decree passed by the Republican Government in October allows for that.

Постановление, принятое Правительством Республики в октябре, позволяет сделать это.

They were protesting against the Republican Government... because it has agreed to give away Chinese territory... to Japan

Они протестовали против правительства республики потому что оно уступило китайские земли японцам.

A diplomat from the Republican government took them from the embassy in Paris before they lost the war against the Nationalists.

Республиканский дипломат забрал их из посольства в Париже прежде, чем была проиграна война против националистов.