правило номер — перевод на английский

правило номер — rule number

Правило номер один, карате только для обороны.
Rule number one, karate for defense only.
Энди, правило номер два, по дому не бегать.
Andy, rule number two, no running in the house.
Хорошо, хорошо, правило номер два: ночь вместе не обязательна.
Okay, okay, rule number two: Spending the night is optional.
Правило номер один — не орать во всю Ивановскую!
Rule number one is no loud screaming.
А я думала, правило номер один не прижигать мужика с пистолетом!
I thought rule number one was no burning the guy with the gun.
Показать ещё примеры для «rule number»...
advertisement

правило номер — rule

Правило номер один — не опаздывай на собственную передачу.
Rule one, turn up for your show.
Правило номер 4: съедать все, что тебе дали.
Go on, a rule is a rule!
Спите, когда можете, где можете, и я подошла к правилу номер три.
Sleep when you can where you can, which brings me to rule three.
Правило номер 1: никаких повязок на глаза или иных бутафорских...
Rule #1: no eye patches or props of any...
Правило номер три.
Rule three.
Показать ещё примеры для «rule»...
advertisement

правило номер — number

Правило номер 1-— сбросить хотя бы 20 фунтов.
Resolution number one-— ohh-— obviously will I lose twenty pounds.
Иногда внутренний голос напоминает о правиле номер один.
Sometimes, a little voice tells you to think about number one.
Правило номер один, мы используем пейджеры.
Number one, we use pagers.
Правило номер два, мы продаем траву по граммам, по восьмым и по унциям.
Number two, we sell weed by the gram, by the eighth, and by the ounce.
Правило номер один, женщина хочет быть с отвественным мужчиной.
The number one thing a woman wants is a take-charge type of man.
Показать ещё примеры для «number»...
advertisement

правило номер — number-one rule

Ты нарушила правило номер 1.
You broke my number-one rule.
Правило номер один — никогда не признавайся.
The number-one rule to lying is to never, ever back down.
Правило номер один:
Okay? Number-one rule...
Какое правило номер 1, пока ты находишься здесь?
So, what's the number-one rule whilst you're out here?
Разве не это у вас правило номер один?
Isn't that your number-one rule?
Показать ещё примеры для «number-one rule»...