права животных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «права животных»

права животныхanimal rights

Из-за того, что он верил в свою работу, и заявлял об этом, он был не очень популярен среди так называемых борцов за права животных.
Because he believed in what he was doing, and said so, he was not very popular with the so-called animal rights fraternity.
Ты утверждаешь, что какие-то... защитники прав животных могли нанести некое вещество на липкую полосу этого конверта?
You are saying some... animal rights activist could put something on the flap of that envelope?
Синдикат по защите прав животных?
Animal rights syndicate?
Как на счет прав животных?
How about the animal rights thing?
Она уже занята группой по правам животных.
The animal rights groups already took that one.
Показать ещё примеры для «animal rights»...
advertisement

права животныхanimal-rights

Мы проверили всех местных борцов за права животных.
We ran a check with local animal-rights groups.
Канадский защитник прав животных выступит сегодня с шокирующим заявлением.
A canadian animal-rights activist Joins us today with shocking allegations.
В Ситке располагалась сеть питомников, группы борцов за права животных.
Sitka was the location of the animal underground network, a militant animal-rights group.
— Нашего друга несколько заботят проблемы прав животных.
Well, our friend here has some animal-rights concerns.
Я фолловлю множество групп за права животных.
I follow a lot of animal-rights groups.
Показать ещё примеры для «animal-rights»...
advertisement

права животныхanimal activist

Активист в борьбе за права животных.
An animal activist.
— Активист по защите прав животных.
Animal activist.
Слушайте, я не защитница прав животных.
Look, I'm not an animal activist.
Все ярые активисты по защите прав животных.
Hardcore animal activists.
— Активисты за права животных
Animal activists.