правая часть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «правая часть»
правая часть — right side of
Это значит, что правая часть его мозга всегда отстойно работала.
It means the right side of his brain has always sucked.
Правая часть его мозга помогает ему ходить.
Right side of his brain was keeping him walking straight.
Правая часть моего мозга должна быть соединена с левой, но не в человеческом теле.
The right side of my brain should be reconnected with the left, but not in human form.
Жаловался на сильные боли от правой части груди до плеча, когда госпитализировали.
Complained of great pain in the right side of his chest to the shoulder when admitted.
Правая часть мозга отекает.
The right side of your brain is swelling.
Показать ещё примеры для «right side of»...
advertisement
правая часть — right
Левая часть мозга, правая часть.
Left brain, right.
Ножевая рана в правой части груди... задето правое лёгкое.
Single knife wound to the right chest... collapsed right lung.
Мышечная масса на левой части вашего тела примерно на 5% больше, чем на правой части.
The muscle mass in the left side of your body became approximately five percent bigger than your right.
Я изучила правую часть подвздошной кости, которая в связи с деминерализацией теперь находится там, где мы обычно видим седалищный бугор.
I'm examining the right ileum, which, due to the demineralization, is now located where we'd normally find the ischial tuberosity.
Правая часть мозга отвечает за левую сторону тела. Я был парализован, не мог стоять, не мог ничего делать.
The right goes to left in the brain, so I was paralysed and couldn't stand or do anything.
Показать ещё примеры для «right»...