по-школьному — перевод на английский
Варианты перевода слова «по-школьному»
по-школьному — high school
Это все так по-школьному.
It just--it all felt so high school.
Как-то по-школьному, вам не кажется?
A little High School, don't you think?
«Подружка» — звучит как-то слишком по-школьному..
«Girlfriend» sounds kind of High School...
Лос-Анджелес может быть таким мелочным, так по-детски, по-школьному
L.A. can be so petty, so juvenile, so high school.
Это так по-школьному, понимаешь?
It's so high school, you know?