по-философски — перевод на английский
Варианты перевода слова «по-философски»
по-философски — philosophical
Я решил по-философски подойти к вопросу, что значит быть человеком — год за годом.
My approach was a rather philosophical one. About being human year after year...
И все же, легко относиться по-философски... когда кто-то другой с заразой в крови.
It's easy to be philosophical when it's some other poor cunt with shite for blood.
— Отнесся к этому по-философски
— He was very philosophical about it.
Для неочесанного парня ты мыслишь вполне по-философски.
You know, for a country pumpkin, you're quite philosophical.