по-прежнему на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по-прежнему на»

по-прежнему наstill on

Генерал Ривз по-прежнему на повестке дня?
General Reeves still on track?
Или я притворялся... чтобы ты думал, что мы по-прежнему на том же острове, с которого уехали месяцы назад?
Or was I faking it... to make you think we are still on some island that we have left months ago?
Мы по-прежнему на своем курсе.
We're still on our own course.
Только не говорите, что я по-прежнему на том гребаном острове!
Don't tell me I'm still on that feckin' island!
Они по-прежнему на борту судна.
They're still on board the vessel.
Показать ещё примеры для «still on»...