по-настоящему поцеловал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по-настоящему поцеловал»

по-настоящему поцеловалreal kiss

По-настоящему поцеловать его?
Like, really kiss him?
Если бы ты по-настоящему поцеловал его, то я бы поверила.
If you really kissed him, I would have believed you.
По-настоящему поцеловал, с языком.
A real kiss, with some tongue.
advertisement

по-настоящему поцеловал — другие примеры

Ты по-настоящему поцеловала Расти?
You kissed Rusty for real?
— Ты меня по-настоящему поцеловала.
! — You actually kissed me.