по-женски — перевод на английский
Быстрый перевод слова «по-женски»
На английский язык «по-женски» переводится как «in a feminine way» или «in a womanly manner».
Варианты перевода слова «по-женски»
по-женски — woman
Типично по-женски.
Typical of a woman.
Вы водите тележку типично по-женски.
— Typically a woman.
Персиянки.... как я, только по-женски.
A Persian woman?
Нужно сесть и поговорить, чисто по-женски.
You got to sit down and talk woman to woman.
Точнее, по-женски.
Actually, woman up.
Показать ещё примеры для «woman»...
advertisement
по-женски — feminine
Самки мигают быстро, нежно, по-женски... Самцы выдают серии долгих, протяженных, мужских огней...
The females with short, dainty, feminine flashes, and the males with long, drawn-out, manly flashes.
— Ничего отчаянного, очень по-женски.
— Not desperate, feminine.
Нет нет, это было очень по-женски.
No. It's very feminine.
Ваш голос звучит немного по-женски.
Your voice, it's sounding a little feminine.
А то это немного по-женски, и
'Cause it's feminine and yet
Показать ещё примеры для «feminine»...