по цельсию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по цельсию»

по цельсиюcelsius

Процесс бурения увеличил температуру в магмовых карманах почти на 300 градусов по Цельсию.
The drilling process has increased the temperature in the magma pockets by almost 300 degrees Celsius.
Похоже, что это — взвесь конденсата водяного пара с температурой примерно 1 градус по Цельсию.
There appears to be a condensed suspension of water vapor approximately one degree Celsius.
По Фаренгейту или по Цельсию?
Fahrenheit or Celsius?
Мы охладим её тело до 21 градуса по Цельсию.
We cool her core body temperature to 21 degree Celsius.
Температура воды подо льдом минус 2 градуса по Цельсию.
The water under the ice is minus 2 degrees celsius.
Показать ещё примеры для «celsius»...
advertisement

по цельсиюcentigrade

При 35-ти градусах по Цельсию звук распространяется приблизительно...
At 35 degrees centigrade... sound travels at approximately... one...
Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию.
Body temperature is usually down to about three degrees centigrade.
Температура составляет 380 градусов по Цельсию, 900 градусов по Фаренгейту.
The temperature is 380 degrees centigrade, 900 degrees Fahrenheit.
Фламинго не приспособлены к жизни... при температуре ниже пяти градусов по Цельсию.
Flamingos never experience a temperature lower than five degrees centigrade.
По Фаренгейту или по Цельсию?
Fahrenheit or centigrade?
Показать ещё примеры для «centigrade»...
advertisement

по цельсиюdegrees

В Лос-Анджелесе безоблачно, температура 22 градуса по Цельсию.
The weather in Los Angeles is clear, temperature 72 degrees.
Бомба, сброшенная на город, сдетонировала с силой, превышающей взрыв 20000 тонн тротила... И породила температуру в 4000 градусов по Цельсию...
The bomb that had fallen on the city... detonated with a destructive force of 20,000 tons of TNT... and generated temperatures an excess of 4,000 degrees.
Температура тем вечером была... +4 градуса по Цельсию.
Temperature that night was... 40 degrees.
И спермацет использовали НАСА, потому что он сохраняет свою вязкость при —240 градусах по Цельсию.
And it was used by Nasa, because it kept its viscosity in minus 400 degrees.
Если температура превышает 95 градусов по цельсию, полиуретан размягчается и данные с ленты нечитаемы.
If hvac conditions surpass the ceiling 95 degrees, polyurethane adhesive mollifies and tape data is unreadable.
Показать ещё примеры для «degrees»...
advertisement

по цельсиюfahrenheit

Температура — 24 градуса по Цельсию.
Temperature, 75 degrees Fahrenheit.
Температура — повернхости 963 градуса по Цельсию.
Temperature — ground 1700 degrees Fahrenheit.
Во всем мире средняя годовая температура около 14.5 градусов по Цельсию.
On a worldwide basis, the annual average temperature is about 58 degrees Fahrenheit.
Всего 40 градусов выше абсолютного нуля, минус 234 градуса по Цельсию.
Only 40 degrees Above absolute zero, About minus 390 degrees fahrenheit.
Оптимальная температура для прибрежного тайпана — 24 градуса по Цельсию.
Yes, the optimal temperature for a coastal taipan is 75 degrees Fahrenheit.
Показать ещё примеры для «fahrenheit»...

по цельсиюdegrees celsius

Температура минус 47 по Цельсию.
Minus 47 degrees Celsius.
Температура минус 47 по Цельсию.
Minus 47 degrees celsius.
У него точка плавления между 1600 и 1700 по Цельсию.
It has a melting point of between 1,600 and 1,700 degrees Celsius.
Температура внутри 27 по Цельсию.
Core temp 27 degrees Celsius.
35 по Цельсию.
35 degrees Celsius.