по сценарию — перевод на английский

по сценарию — script

Просто прочитай все по сценарию.
Just read the script already.
Он пошёл не по сценарию.
He went off script.
Просто читай по сценарию.
Just read the script.
Затем я решил снять фильм по сценарию, предложенному в инструкции:
As soon as I'd read it, I decided I wanted to make the script used as an example:
Забавная история, по сценарию я должен был сказать «да.»
Funny story. The script called for me to say «yes. »
Показать ещё примеры для «script»...
advertisement

по сценарию — scenario

Давайте пройдемся по сценарию, учитывая, что преступник — женщина.
So let's just go with that scenario, that we're dealing with a female offender.
Как ты думаешь, какая моя роль в этом конце света всё будет по сценарию который мы знаем?
What do you think my role in this whole the end of the world as we know it scenario's gonna be?
Раз вы мы по сценарию не муж и жена? То есть, ты не должна...
Hey, um, aren't we husband and wife in this scenario?
Я действовал по сценарию.
I was committed to the scenario.
В смысле, сейчас мы разыгрываем игру по сценарию.
I mean, we do these game scenarios now.
Показать ещё примеры для «scenario»...