по собственному опыту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по собственному опыту»
по собственному опыту — from experience
Я знаю по собственному опыту... Есть вещи, которые ребенок не может выдумать.
I know from experience... there are things a child cannot make up.
Знаешь по собственному опыту?
You know from experience?
Послушай, дружок, бывает, что ты идешь произносить речь и тебе кажется, что всё помнишь, знаю по собственному опыту.
Hey, buddy, sometimes, when you get up there, you think you have it in your head, and I know this from experience.
Знаю это по собственному опыту.
I know this from experience.
Это я по собственному опыту говорю.
I SPEAK FROM EXPERIENCE.
Показать ещё примеры для «from experience»...