по словам очевидцев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по словам очевидцев»

по словам очевидцевaccording to witnesses

Совет по защите прав ребёнка, возбудил уголовное дело, Против Родики Папару, которая по словам очевидцев, Эксплуатировал ребёнка с 3,5 лет, заставляя её выступать перед аудиторией и за деньги.
Child Welfare started an investigation into Rodica Paparu, who, according to witnesses, exploited a child of 3 and 1/2 years in her care by making her perform in front of an audience for money.
По словам очевидцев, сотни студентов, которые были мирными демонстрантами, были расстеляны солдатами в упор в районе озера Инья, много тяжелораненных.
According to witnesses, hundreds of students protesting peacefully Inya Lake were killed at close range by soldiers. Other demonstrators were seriously injured.
По словам очевидцев, он был зол на вас после вашего последнего разговора.
According to witnesses, he was angry shortly after your last call.
По словам очевидцев мужчина и женщина вошли в магазин и сошли с ума.
According to witnesses, a man and a woman entered the shop and went crazy.
По словам очевидцев, вон те два парня ошивались у машины незадолго до того, как она взорвалась.
According to witnesses, those two guys were staking out the car even before it blew up,
Показать ещё примеры для «according to witnesses»...