по ремонту — перевод на английский

по ремонту — repair

В полиции говорят, что офицер полиции Геральд Рифкин среагировал на сигнализацию в парке по ремонту составов немного позже часа ночи.
Police say officer Gerald rifkin responded to an alarm call at the repair yards just after 1:00 this morning.
Зам. Декана Лейборн, из школьного крыла по ремонту систем воздухоснабжения.
Vice Dean Laybourne, from the air conditioning repair school annex.
Сегодня вечером вы находитесь здесь, потому что вы были выбраны в качестве потенциальных кандидатов на поступление на факультет по ремонту систем воздухоснабжения Гриндейла.
You are here tonight because you have been selected as potential candidates for the Greendale Air Conditioning Repair School.
что я владелец мастерской по ремонту старых велосипедов.
I dreamt that I owned an antique bicycle repair shop.
Место для обмена, Южный Туссон, завод по ремонту с/х оборудования. 10:00
Location for the exchange, South Tucson, farm equipment repair yard. 10:00.
Показать ещё примеры для «repair»...
advertisement

по ремонту — repairman

Вы будете мастером по ремонту систем воздухоснабжения и больше никем...
You will be an air conditioning repairman and nothing else...
Мастер по ремонту холодильников будет следить, чтобы нас не беспокоили?
The refrigerator repairman is gonna keep people from bothering us?
Мастер по ремонту холодильников?
The refrigerator repairman?
В прошлом году я ее сломал, чтобы хотя бы мастер по ремонту пришел.
Yeah, last year I broke it just so the repairman would come.
Итак, незнакомец из фотоавтоматов не был приведением. Его не мучил страх старости. Он просто был мастером по ремонту, делавшим своё дело.
The mystery man wasn't a ghost or a man scared of ageing, but simply the repairman, a normal guy doing his job.
Показать ещё примеры для «repairman»...