по прошлому — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по прошлому»

по прошломуnostalgic

Хотя вчера Бен немного понастальгировал по прошлому.
Hmm. Although Ben did seem a little nostalgic last night.
И тоскует по прошлому.
And nostalgic.
Люди, вы так тоскуете по прошлому.
Humans, you're so nostalgic.
Она скучает по прошлому.
She's nostalgic.
Достаточно, чтобы вызвать тоску по прошлому.
It's enough to make you nostalgic.

по прошломуfrom last

Некоторые из вас помнят меня по прошлому семестру.
Some of you may remember from last semester.
По прошлой ночи?
From last night?
Какие-нибудь вопросы по прошлой неделе?
Any questions from last week?
Нет, я помню по прошлому разу, убили людей, которые не знали тебя.
No, I remember from last time, people got killed, people that didn't know you.
Я посмотрел по прошлому году
— So I looked over the last year.