по прибытии на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по прибытии на»

по прибытии наwhen they arrive at the

По прибытии на новое место, она пытается выиграть одно из пяти чувств.
Oh! And when she arrives at a new place, she tries to win one of the five senses.
По прибытии на заброшенную фабрику, кто снял с Уэйтса кандалы?
When you arrived at the abandoned factory, — who loosened Waits' shackles?
По прибытию на Землю мне все еще было 13 лет.
When I arrived, I was still a 13-year-old girl.
Хорошо подготовленные полицейские знают, что первым делом по прибытии на место нужно установить периметр и оцепить район.
A well-trained police force knows that the first priority when arriving at a scene is to establish a perimeter and lock down the area.
по прибытии на вокзал проверьте счетчик радиации.
When arriving at the railway station, check the digital radiation meter.
Показать ещё примеры для «when they arrive at the»...