по правописанию — перевод на английский

по правописанию — spelling bee

Похоже дети подпадают под её воздействие по всей Америке. Например, как на этой олимпиаде по правописанию в Вашингтоне.
All over America, children seem to be influenced, like at this spelling bee in Washington.
Когда я был в шестом классе, я попал в финал школьного конкурса по правописанию.
When I was in the sixth grade, I was a finalist in our school spelling bee.
В конце концов, сколько можно ставить паузу, в момент, где Линдси Лохан выигрывает конкурс по правописанию?
After all, how many times can you hit «pause» at the part where Lindsay Lohan wins the spelling bee?
На что, Ричард? На матч по арм-реслингу, на викторину по правописанию?
To what, Richard, arm-wrestling, a spelling bee?
Региональные соревнования по правописанию.
Regional Spelling Bee.
Показать ещё примеры для «spelling bee»...

по правописанию — spelling

Ты знаешь, ими награждали в школе победителей по правописанию... еще до того, как мы родились.
You know they used to award these in school to spelling winners before we were born.
Урок по правописанию.
My first spelling lesson.
Мне передали его во время теста по правописанию на уроке мисс Меллон.
It was slipped into my hands during a spelling test in miss Mellon's class.
Может быть, она неуклюжая, потому что она нервничает, потому что она забыла сделать домашнее задание по правописанию.
Maybe she's clumsy 'cause she's nervous, 'Cause she forgot to do her spelling homework.
Получил 90 баллов в тесте по правописанию.
— Got a 90 on my spelling test.
Показать ещё примеры для «spelling»...