по правильным причинам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по правильным причинам»
по правильным причинам — right reasons
Я считаю, что мисс Филбрик вышла замуж по правильным причинам.
Miss Philbrick, probably got married for the right reasons.
И они идут туда, и рискуют своей жизнью каждый день по правильным причинам.
And they go out there and put their lives on the line every day for the right reasons.
Люди совершают неправильные поступки по правильным причинам.
Folks do the wrong things for the right reasons.
Они, вероятно, хотели, чтобы ты сделал это по правильным причинам.
They probably wanted you to do it for the right reasons.
Он всё правильно сделал. По правильным причинам и в нужное время, но при неблагоприятных обстоятельствах.
He did the right thing, for the right reasons, at the right time, under unfortunate circumstances.
Показать ещё примеры для «right reasons»...