по оценкам — перевод на английский

по оценкам — assessment

Менеджер по оценке риска.
Risk assessment manager.
Лучшая в мире группа по оценке дважды ошиблась с тем же агенством?
Best assessment team in the world struck out twice with the same agency?
У кого подходящая группа крови и чья функция печени по оценкам подойдет Колину.
Someone who is an exact blood type and whose liver function assessment works for Colin.
— Я получил отчет по оценке ущерба для удара F/ A-18.
I've got the damage assessment report for the F/ A-18 strike.
Добро пожаловать, члены совета, к самому первому финансовому совещанию по оценке домашних кексов от Макс.
Welcome, board members, to the very first financial assessment meeting of Max's homemade cupcakes.
Показать ещё примеры для «assessment»...
advertisement

по оценкам — estimated

По оценкам, это годовой оборот от преступлений белых воротничков.
Estimated annual revenue from white-collar crime.
Знаете ли вы, что по оценкам 1 из 5 взрослых страдает от той или иной формы психических заболеваний?
Did you know an estimated 1 in 5 adults suffers from some form of mental illness?
Кто пострадал больше всего — это ирландцы. По оценкам, примерно половина населения была истреблена великим лордом Кромвелем.
The people who really suffered were the Irish, of whom it's estimated half the population were decimated by the great Cromwell.
дело для своих воспоминаниях По оценкам в одной точке три млн. долларов.
The deal for her memoirs is estimated at one point three million dollars.
«Ненадежный и вводящий в заблуждение, когда по оценкам, лишь 16% были упомянуты, тогда как...»
«Unreliable and misleading when only an estimated 16% are ever reported, but whether...»
Показать ещё примеры для «estimated»...