по другую сторону стола — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по другую сторону стола»
по другую сторону стола — on the other side of the table
Когда я ушла спать, ты сидел по другую сторону стола.
When I went to bed, you were all the way on the other side of the table.
Я был по другую сторону стола.
I was on the other side of the table.
Естественно, я буду... По другую сторону стола с подносом в руках.
Of course, I'll be on the other side of the table with a drink tray.
Я зашел в комнату для допросов с твоим досье в руках, а ты была там, по другую сторону стола.
I walked into the interview room with your file in my hand, and there you were, at the other side of the table.
Обычно я по другую сторону стола.
Normally, I'm on the other side of this table.
Показать ещё примеры для «on the other side of the table»...