по буквам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по буквам»
по буквам — by the letter
— Они набирали по буквам.
— They charge by the letter.
Если по букве закона, то да, ваша честь.
By the letter of the law, yes, Your Honor.
И по букве закона может, Квентин Сейнз был дееспособен, а может — нет.
By the letter of the law, Quentin Sainz may or may not have been competent.
Я и так сказал по буквам.
It's already letters.
По букве закона, и по его сути тоже.
Letter of the law, spirit of it, too.
Показать ещё примеры для «by the letter»...
advertisement
по буквам — spell
А еще есть школьники, которых в начале урока немецкого просят произнести по буквам сложные слова.
And there are pupils who spell a few difficult words at the beginning of class.
Видишь, он и по буквам произносить умеет.
He can spell good, too.
Ты можешь произносить слова по буквам?
You can spell, can you?
Ты можешь сказать это по буквам?
Could you spell that?
Ой, да ладно вам. Неужели я вам всё должен по буквам продиктовать?
Oh, come on, do I have to spell it out for you?
Показать ещё примеры для «spell»...