появился у моей двери — перевод на английский

появился у моей двери — showed up at my door

Он появился у моей двери через час после звонка Грэма, с конвертом денег.

He showed up at my door about an hour after Graham called with an envelope full of money.

Я сказал ему, чтобы держаться подальше, но он появился у моей двери.

I told him to stay away, but he showed up at my door.

Коп появился у моих дверей ночью, и я думала ты умираешь.

A cop showed up at my door at midnight, and I thought you were gonna die.

Я сожрала целую коробку пончиков после того, как она появилась у моей двери.

Devoured an entire box of doughnuts the first time she showed up at my door.

Но затем, однажды ты появилась у моей двери и попросила пентобарбитал.

But then one day, you showed up at my door, and you were asking for pento.

Показать ещё примеры для «showed up at my door»...