появился новый парень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «появился новый парень»
появился новый парень — new boyfriend
Когда у тебя появился новый парень?
When did you get a new boyfriend?
Это значит, у тебя появился новый парень?
Does this mean you have a new boyfriend?
Так что, у вас уже появился новый парень?
So, you got yourself a new boyfriend yet?
У Карен появился новый парень.
Karen had a new boyfriend.
Уверена, ты слышал, что у Мерседес появился новый парень.
I'm sure you've heard that Mercedes has a new boyfriend.
Показать ещё примеры для «new boyfriend»...
advertisement
появился новый парень — new guy
В приюте появился новый парень.
— There's this new guy at the shelter.
— Да, у неё появился новый парень.
— Yeah, she's got this new guy.
Тут появился новый парень, он считает смешным натянуть твоё достоинство когда ты спишь.
There's a new guy here who thinks it's funny to pull on your junk while you're sleeping.
Появился новый парень и она уже готова на всё.
A new guy comes and she's already going for it.
Где-то месяцев 9-10 назад, я слышал, появился новый парень.
Maybe nine, ten months ago, I heard there was a new guy on the block.
Показать ещё примеры для «new guy»...