появились деньги — перевод на английский

появились деньги — money

Если у меня появятся деньги, я потрачу их на себя, а не на кого-то в Азии, кого я никогда не встречал.

If I find money, I will spend them alone, rather than someone I have not seen before.

Большинство из них появилось, когда появились деньги.

Most of them showed up right when the money did.

Я была единственная, кто влюбился в него до того, как у него появились деньги и слава.

I was the one woman who fell in love with him before all the fame and the money.

И, благодаря тебе, у меня наконец появились деньги для этого.

And thanks to you, I finally have the money to do this right.

Когда у меня появятся деньги, отправлю тебя к дантисту

I'll send you to the dentist when I have money.

Показать ещё примеры для «money»...

Недавно у Джима появились деньги.

Jim recently came into some money.

В смысле, когда в прошлый раз у нас появились деньги, Он просто взял и спустил их все на минзинчиковые бриллиантовые кольца для всех.

I mean, last time we came into some money, he just wasted it on all those diamond pinkie rings for everybody.

У неё появились деньги.

She came into some money.

А потом я заключил контракт, а потом я заключил крупный контракт, появились деньги, и я купил дом и машину.

And then I got signed, and then I got signed, like, big, and the money came, and I got a house and a car.

И мне нравился «Челси» задолго до того, как появились деньги.

And I was Chelsea a long time before the money came.

Показать ещё примеры для «money came»...

Откуда ты думаешь у нас появились деньги на залог?

How do you think we got the money for that bail?

У нас появились деньги.

We got the money.

Наконец-то появились деньги, чтобы привести в порядок комнату отдыха.

We finally got some money to spruce up the break room. — What?

Если в наших окрестностях носить такие вещи, некоторые могут подумать, что у тебя появились деньги.

In this neighborhood, dressed like that, someone might think you got money.

Как только у меня появятся деньги я их сразу туда положу.

As soon as I get some money, I'll put it in.