поэтичности — перевод на английский

Варианты перевода слова «поэтичности»

поэтичностиpoetry

Это будет состязание вульгарности и поэтичности.
Why not consider it a competition between vulgarity and poetry?
Я знаю, ваш партнер был против операции, но вы увидели поэтичность в моей ситуации. Вы поверили.
I know your partner was against the surgery, but you saw the poetry in my situation.
Мне придает силы их поэтичность.
I need the force of its poetry.
Хотя я не мог удержаться от некоторой поэтичности.
There is a certain poetry to the language which I couldn't resist.
У тебя пропадает поэтичность языка.
You're losing the poetry of the language.
Показать ещё примеры для «poetry»...