поэтическая справедливость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поэтическая справедливость»

поэтическая справедливостьpoetic justice

Поэтическая справедливость.
Poetic justice.
Убийство можно рассматривать, как поэтическую справедливость.
Th killing could be seen as poetic justice.
В смерти Роберта была бы какая-то поэтическая справедливость.
There was some poetic justice in Roberts being dead.
Поэтическая справедливость, так?
Poetic justice, right?
Похоже, как будто это соревнование между нами это, типа, поэтическая справедливость, как будто вселенная на ее стороне.
I mean, maybe us going up against each other is, like, some kind of poetic justice, like... like the universe is on her side.
Показать ещё примеры для «poetic justice»...