пошёл за ней в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пошёл за ней в»
пошёл за ней в — followed her into the
Так или иначе, Ксендер подумал, что сможет инсценировать ограбление, поэтому он взял наш нож для хлеба и пошел за ней в парк.
Anyway, Xander thought that he could pretend to mug her, so he grabbed our bread knife and he followed her into the park.
О Господи,он пошел за ней в туалет?
Oh my God, he followed her into the ladies' room?
И я пошел за ней в сторону центрального парка.
And I followed her towards Central Park.
Ты говоришь прям как Сигорни Вивер когда я пошел за ней в туалет.
You sound just like Sigourney Weaver when I followed her into a restroom.
Так что однажды я пошёл за ней в уборную. Думал, что смогу поставить диагноз, если получу образец её стула.
So I followed her, one day, to the latrine, thinking I might diagnose her condition if I had a stool sample.
Показать ещё примеры для «followed her into the»...