пошутил про — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пошутил про»
пошутил про — joke
Я немного пошутил про дантистов, а он оскорбился.
It got back to him that I made this little dentist joke and he got all offended.
Теперь изо всех сил стараешься не пошутить про шарики?
How hard are you trying not to make a ball joke right now?
Я просто запаниковала и пошутила про Гитлера.
I just, like, panicked, and I made a Hitler joke.
Ќаконец-то, комик, у которого хватило мужества пошутить про дельфинов.
Finally, a comedian with the courage to do a dolphin joke.
Всё началось с того, что я пошутил про его грудь.
I started out by making a joke about his chest.
Показать ещё примеры для «joke»...
advertisement
пошутил про — made a joke about
Моррис, я вчера пошутил про игроков в гольф, и теперь об этом говорит всё чертово здание.
I made a joke about golfers. Now it consumes the whole building.
Пошутил про папу, и я ударил его.
He made a joke about Dad, so I hit him.
Он пошутил про Лил Уэйна!
He made a joke about Lil Wayne!
Когда учитель геологии пошутил про «дикарей»
Like when my Geology professor made a joke about «savages»
Я пошутил про Абу Грейб (тюрьма в Ираке).
I made that joke about Abu Grab.