пошла спать в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пошла спать в»

пошла спать вgo sleep in

Хорошо, ну... почему бы тебе не остаться здесь, а я пойду спать в твою комнату.
O... Okay. Well... why don't you stay here and I'll go sleep in your room.
хочешь пойти спать в мамину кровать?
You wanna go sleep in Mom's bed?
Почему бы тебе не позволить Хоуп спать с нами, а ты мог бы пойти спать в спальню с Сабриной?
Why don't you let Hope sleep with us and you can go sleep in the bedroom with Sabrina?
Ты приготовила себе постель и сейчас ты пойдешь спать в одиночестве
You made your bed, and now you're going to sleep in it alone.
Милый, тебе надо пойти спать в свою постель.
Honey, you need to go sleep in your real bed.
Показать ещё примеры для «go sleep in»...
advertisement

пошла спать вwent to bed at

Весь вечер, пока мы не пошли спать в 23:00.
The whole evening, until we went to bed at 11:00.
По таймкоду, все они пошли спать в две минуты одиннадцатого.
According to the time code, they all went to bed at two minutes past ten.
— Во сколько вы пошли спать в пятницу.
~ What time did you go to bed on the Friday night?
Я пошла спать в 00:00.
I went to bed at about 12 o'clock.
Пошла спать в семь вечера.
I went to bed at 7:00 P.M.
Показать ещё примеры для «went to bed at»...