почти при смерти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почти при смерти»

почти при смертиnear death

Она почти при смерти!
This girl is near death.
Почти при смерти.
Near death.
Он был почти при смерти, так сильно обожжён, что им пришлось восстановить всё его лицо.
He'd been near death, so badly burned they were having to reconstruct his entire face.
advertisement

почти при смерти — другие примеры

Вы были почти при смерти.
You very nearly died, sir.
Сэр, она почти при смерти.
Sir, she's barely alive.
Почти при смерти.
She was very near death.
Почти при смерти.
Death's door.
Он был почти при смерти, когда похитил тебя.
He was already dying when he kidnapped you.