почти поверил — перевод на английский

«Почти поверил» на английский язык переводится как «almost believed».

почти поверил — almost believed

Все твои рассказы про этого Гитлера... я в них почти поверила.

All your talk about that Hitler... I almost believed in it.

Тот раз я почти поверила, что Лацо мертв.

That time I almost believed that Laco Was dead.

На секунду я почти поверила тебе.

For a second, I almost believed you.

Я ведь почти поверил ей ...

I almost believed her...

Я и сам ей почти поверил.

I almost believed her.

Показать ещё примеры для «almost believed»...

Я почти поверила вам.

I almost want to believe you.

Я почти поверил что увидел его и ушел с сеанса.

I almost feel like I've seen it already and walked out on it.

Ага, я бы почти поверил, если бы не модификация, которую вы вживляли в свои сердца.

Yeah, you know, I'd almost go with you on that... except for the mods that you put on the hearts.

Я бы тебе уже почти поверила, но ты — единственная связь между этими делами.

I almost want to believe you But you're our only link between the two cases

Я почти поверил что ты не врешь.

Almost couldn't tell you were lying.

Показать ещё примеры для «almost»...