почти вышел из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почти вышел из»

почти вышел изalmost out of

Ты почти вышел из этой темы, когда мы познакомились.
You were almost out of this kind of thing when we met.
Др. Деймон сказал что вербена почти вышла из твоего организма.
Dr. Damon said the vervain's almost out of your system.
Мы почти вышли из этого, сэр.
We're almost out of this, sir.
Угарный газ почти вышел из твоего тела.
The carbon monoxide's almost out of your body.
Я почти вышел из себя.
I almost had a blackout.