почитай ещё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почитай ещё»
почитай ещё — read it again
Почитай ещё, мамочка!
Read it again, Mommy.
— Ещё, почитай ещё.
Again, read it again.
— О, почитайте ещё.
Oh, read it again, please.
Почитай ещё!
Read it again!
— Почитай еще, пап, пожалуйста.
Read it again, Daddy. Please?
Показать ещё примеры для «read it again»...
advertisement
почитай ещё — read another
Соня, почитай еще, а?
Sonya, read another poem.
— Mам, а можно я почитаю ещё одну главу?
— Mom, can I read another chapter?
Я сейчас уложу вас в кровати, и почитаю ещё сказку на ночь.
I will tuck you both back in, and I'll read you another bedtime story.
Почитаешь еще?
Can we read another?
Я не буду злиться, если ты пойдешь к себе в комнату и почитаешь еще 10 минут.
I will not get mad if you go straight to your room, you read for ten minutes.
Показать ещё примеры для «read another»...