починить его — перевод на английский

починить его — fix it

— О, наш холодильник сломался, можете помочь починить его.
Oh, my refrigeration equipment is broken, can you help us fix it? .
Вы не могли придти починить его?
Well, can you come fix it?
Почини его!
Fix it!
Почини их!
Fix it!
Поэтому вы вызвали отказ двигателя — потому что знали, что я смогу починить его.
You set up the engine failure because you knew I could fix it.
Показать ещё примеры для «fix it»...
advertisement

починить его — repair it

Держу пари, что принятые нами сигналы посылала система, которая пыталась починить его.
The signals were from the system trying to repair it.
Взгляните на мой дом. У меня нет средств, чтобы починить его.
Look at the house, I haven't the means to repair it.
Тогда, я сомневаюсь, что могу починить их.
Then, I don't think I can repair it.
Тут говорится: правительство послало своих лучших людей к интернету чтобы починить его.
It says, «The government has sent their best people to the Internet in order to repair it.»
Как вы предлагаете починить его?
How do you propose we repair him?
Показать ещё примеры для «repair it»...
advertisement

починить его — mend it

— Я починил его.
— I mended it.
Ты же знаешь, что мы починили его бурьяном?
You know we mended it with weeds?
Я починил его.
I mended it.
— Я предложил починить их.
I offered to mend it.
— Не хотите, хотя бы, починить его?
— Won't you mend it at least?
Показать ещё примеры для «mend it»...