почему ты всё время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему ты всё время»

почему ты всё времяwhy are you always

Почему ты все время прячешься?
Why are you always hiding?
Почему ты все время рычишь?
Why are you always barking?
Почему ты все время смотришь на нее?
Why are you always gazing at her?
Почему ты все время спрашиваешь?
Why are you always asking questions?
Почему ты все время ищешь мою вину?
Why are you always looking for my sin?
Показать ещё примеры для «why are you always»...
advertisement

почему ты всё времяwhy do you keep

Почему ты все время смотришь на меня?
Why do you keep looking at me?
Почему ты всё время спрашиваешь?
Why do you keep asking?
Почему ты всё время смотришь через мое плечо?
Why do you keep looking behind me?
Ладно, а почему ты все время это повторяешь?
Why do you keep saying that?
Почему ты все время спрашиваешь об этом?
Why do you keep asking me that?
Показать ещё примеры для «why do you keep»...
advertisement

почему ты всё времяall the time

Почему ты всё время в тёмных очках?
Why wear dark glasses all the time?
Она спросила у меня, почему ты все время ее тискаешь.
She asked me why you touch her all the time.
Мне нельзя играть в футболл, Мне нельзя остаться у Джейсона. А сейчас мне нельзя узнать что происходит. И почему ты все время так странно себя ведешь.
You won't let me play soccer, you won't let me stay over at Jason's, and now you won't tell me what's going on and why you're acting so weird all the time.
Почему ты все время позволяешь ему себя бить ни за что?
Why do you let him beat you all the time when you didn't do anything wrong?
Почему ты все время это делаешь?
Why do you have to do that all the time?