почему тебя заботит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему тебя заботит»

почему тебя заботитwhy do you care

Почему тебя заботит?
Why do you care?
Почему тебя заботит, что я буду делать всю оставшуюся жизнь?
Why do you care what I do with the rest of my life?
Почему тебя заботит что я делаю и кого убиваю?
Why do you care what I do and who I kill?
Почему тебя заботит то, что они подумают?
Why do you care what they think?
Почему тебя заботит то что Эрика знает или не знает?
Why do you care what Erica knows or doesn't know?
Показать ещё примеры для «why do you care»...