почему тебя беспокоит — перевод на английский

почему тебя беспокоит — why do you care

А почему тебя беспокоит с кем я сплю?

And why do you care who I sleep with?

Почему тебя беспокоит то, что я думаю об Огги?

Why do you care what I think about Auggie?

Тогда почему тебя беспокоит, что я думаю?

Then why do you care what I think?

Почему тебя беспокоит, когда Маршалл не хочет, чтобы ты говорила с его учителями?

Why do you care if Marshall doesn't want you to talk to his teachers?

Ну, если ты уже взрослая, почему тебя беспокоит что я думаю?

Well, if you're an adult, why do you care what I think?