почему выбрали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему выбрали»

почему выбралиwhy choose

И почему выбрали меня как вашего куратора?
And why choose me as your supervisor?
Почему выбрала это место?
Why choose this place?
Почему выбрали сейсмологию?
Why choose seismology?
Почему выбрали меня вы — косвенная жертва преступления?
Why choose me, since you were the indirect victim of the crime that's been committed?
Почему выбрала Бонасье?
Why did you choose Bonacieux?
Показать ещё примеры для «why choose»...
advertisement

почему выбралиwhy pick

И мы оба знаем, почему выбрали меня.
And we both know why they picked me.
Вот почему выбрали тебя.
That's why they picked you.
Задай себе вопрос: «Почему выбрали именно тебя?»
Ask yourself why they picked you.
Почему выбрал меня?
Why pick me?
Но почему выбрали тех трёх мужчин?
But why pick those three men?
Показать ещё примеры для «why pick»...