почве ненависти — перевод на английский

почве ненависти — hate crime

Вы думаете из-за этого возобновится обсуждение закона о преступлениях на почве ненависти?
Will this revisit the hate crime debate?
В газетах написали, что это преступление на почве ненависти.
The papers thought it was a hate crime.
Сегодня в Роял Оукс произошло преступление на почве ненависти.
Royal Oaks was the scene of a hate crime today.
Он подверг цензуре меньшинство, не принявшее во внимание отмену законопроекта по преступлениям на почве ненависти.
Dissented on minority set-asides. Struck down hate crime legislation.
Год в отделе нравов, год в отделе преступлений на почве ненависти.
A year in Vice, a year in the Hate Crime unit.
Показать ещё примеры для «hate crime»...
advertisement

почве ненависти — hate

Это форма на почве ненависти в меня!
It is the form of the hate within me!
Даже для преступления на почве ненависти?
Even a hate crime?
И, используя имеющиеся доказательства на руках, вы решите, было ли это совершено на почве ненависти, или просто насильственное преступление, всё понятно?
And using the evidence on-hand, you will decide if this is a hate crime or merely violent offenses, all right?
На почве ненависти
On hate
сэндвич с ветчиной в руках белого человека является орудием преступления на почве ненависти.
a ham sandwich in the hands of a white person is a weapon in a hate crime.
Показать ещё примеры для «hate»...