почасовой — перевод на английский
Варианты перевода слова «почасовой»
почасовой — by the hour
Беру почасовую оплату за то, что советую придуркам приносить домой цветы.
Charge by the hour to tell some fool he need to bring some flowers home.
Ты за это берешь почасовую оплату?
Do you charge by the hour for this?
Ты ведь знаешь, что я плачу за студию почасовую оплату.
You know I pay for this studio by the hour.
У меня почасовая оплата.
I get paid by the hour.
Судьи получают почасовую оплату.
Arbitrators get paid by the hour.
Показать ещё примеры для «by the hour»...
advertisement
почасовой — charge by the hour
У них почасовая оплата.
They charge by the hour.
У нас почасовая оплата.
We charge by the hour.
Какова ваша почасовая оплата?
Uh, how much do you charge by the hour?
У них, кажется, почасовая оплата?
Those things charge by the hour, right?
Всем работникам может в будущем понадобиться юрист, а у них почасовая оплата.
Everyone who works here may eventually need a lawyer, and they charge by the hour.
Показать ещё примеры для «charge by the hour»...
advertisement
почасовой — hourly rate
Почасовая оплата плюс материалы и сверхурочные, ещё плюс 10%.
Do the job for hourly rate, plus cover materials, plus overtime, plus 10%.
Если ты удвоишь мою почасовую оплату, я возьмусь за дело.
You double my hourly rate, you got a deal.
Понимаешь, у меня почасовая оплата.
I'm a sure thing, OK? I'm on an hourly rate. Can we move it along?
У меня почасовая оплата.
Per hour. It's an hourly rate.
А как по-итальянски «почасовая оплата»?
What's Italian for «hourly rate»?
Показать ещё примеры для «hourly rate»...
advertisement
почасовой — clock
У меня все равно почасовая оплата.
I'm on the clock.
Передай адвокату, что его почасовая оплата закончилась.
Tell the lawyer he's off the clock. We're done.
Ты платишь почасовую, что у тебя?
You're on the clock, so, uh... what do you got?
Так, у нас почасовая оплата, так что всем по два бокала.
Hey, we're still on the clock, so everybody drink two glasses.
Ну то есть, теперь у меня почасовая оплата.
I mean, uh, since I'm on the clock now.
Показать ещё примеры для «clock»...