поцелуя на ночь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поцелуя на ночь»

поцелуя на ночьgood night kiss

Простите, молодой человек, а поцеловать на ночь?
Now, excuse me, young captain. A good night kiss, please.
Горячие губки, как насчет поцелуя на ночь?
Hot lips, what about a good night kiss?
Я никогда не получал свой поцелуй на ночь.
I never got my good night kiss.
Просто поцелуй на ночь.
Just a good night kiss.
Быстрый поцелуй на ночь?
Quick good night kiss?
Показать ещё примеры для «good night kiss»...
advertisement

поцелуя на ночьgood-night kiss

— И даже не поцеловал на ночь?
Not even a good-night kiss?
Поцелуй на ночь?
Good-Night kiss?
Эй, дядя Митч, а где ваш поцелуй на ночь?
Uncle Mitch, are you going in for your good-night kiss?
А как же поцелуй на ночь? Или ты делаешь это только в офисе?
No good-night kiss, or you only do that at the office?
А поцелуй на ночь.
I need a good-night kiss.
Показать ещё примеры для «good-night kiss»...