похуже смерти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «похуже смерти»

похуже смертиworse than death

Есть вещи похуже смерти.
There are fates worse than death.
Найти участь похуже смерти.
A fate worse than death.
Если бы я не рассказала им, где похоронила тебя, меня ждала бы судьба похуже смерти.
If I did not reveal where I buried you, they would condemn me to a fate worse than death.
Она заслуживает что-то похуже смерти.
She deserves worse than death.
Давина была мне, как дочь, а вы приговорили ее к участи, похуже смерти.
Davina was like a daughter to me, and you condemned her to a fate worse than death.
Показать ещё примеры для «worse than death»...