похоронная церемония — перевод на английский

«Похоронная церемония» на английский язык переводится как «funeral ceremony» или «funeral service».

похоронная церемония — funeral

Вы же хотите, чтобы все видели вашу улыбку на похоронной церемонии.

You want to be smiling in your funeral picture.

Завтра «Газетт де Франс» объявит о похоронной церемонии в связи со смертью королевской особы.

The Gazette De France will report on the funeral with consideration of a royal passing.

Я вышлю тебе детали похоронной церемонии. Шон.

— I'll send the details for the funeral.

Сегодня 4-ый день похоронных церемоний.

Today, the fourth day of the funeral ceremonies.

Я заведовал масштабнейшей похоронной церемонией, когда-либо происходившей в семье Сакурада.

I was in charge of the biggest... "funeral ceremony, that had ever... taken place within the Sakurada family

Академия договорилась о проведении похоронной церемонии в среду.

Ahem. The academy has made arrangements for funeral services to take place on Wednesday.

Это закрытая похоронная церемония.

This is a private funeral service.

Красивую похоронную церемонию со уведомлением в газете, и оркестром?

Don't talk rubbish, the important thing is I've got his key...

Когда моя бабушка умерла была похоронная церемония.

When my grandmother died... there was a ceremony.

В первую очередь у меня три похоронные церемонии.

I've got three funerals to fix first.

Спасибо, что разрешили мне участвовать в похоронной церемонии.

Thank you for allowing me to be part of the burial.

— Мы обычно не приглашаем посторонних на наши похоронные церемонии.

We don't usually invite outsiders to our cremation ceremonies.