похожи гораздо больше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «похожи гораздо больше»

похожи гораздо большеare more alike

Оба наших мира, обе наши расы похожи гораздо больше, чем вы можете себе представить.
Our two worlds, our two species are more alike than you might think.
Вы с Бет похожи гораздо больше,чем ты думаешь.
You and Beth are more alike than you think.
Да, вы с отцом похожи гораздо больше, чем я думал.
You and Dad are more alike than I thought, you know that?
advertisement

похожи гораздо большеare a lot more alike

Мы с тобой похожи гораздо больше, чем ты думаешь, Алекс.
You and me are a lot more alike than you think,alex.
Я ехал за тобой через всю страну и, знаешь, начал чувствовать, что мы похожи гораздо больше, чем можно подумать.
I've followed you all the way across the country y'know, and I've come to feel that we are a lot more alike than you think.
advertisement

похожи гораздо больше — другие примеры

Вы с ней похожи гораздо больше, чем ты думаешь.
There's a lot more of her in you than you know.